Übersetzen Französisch Arabisch أَيَّامُ المَريض

relevante Treffer

• anciennement (adv.)
  في سالف الأيام
  mehr ...
• décade (n.)
  عَشْرَة أَيَّام
  mehr ...
• un jour
  أحد الأيام
  mehr ...
• autrefois (adv.)
  في سالف الأيام
  mehr ...
• semaine (n.) , {Temps}
  سَبْعَةُ أَيَّامٍ مُتَتَالِيَة
  mehr ...
• vendredi (n.) , {Temps}
  أَحَدُ أَيَّامِ الأُسْبُوع
  mehr ...
• octave (n.)
  ثَمَانِيَة أَيَّام تَلِي العِيد
  mehr ...
• carême-prenant (n.) , {Relig.}
  الأيَّام الثَّلَاثَة السَّابِقَة لِأَرْبِعَاء الرَّمَاد {دين}
  mehr ...
• invalide (adj.)
  مريض
  mehr ...
• valétudinaire (adj.) , {Med}
  مَرِيض {طب}
  mehr ...
• grabataire (adj.) , {Med}
  مَرِيض {طب}
  mehr ...
• cas (n.) , {Med}
  مَرِيض {طب}
  mehr ...
• infirme (adj.) , {Med}
  مَرِيض {طب}
  mehr ...
• égrotant (adj.) , {lit.}
  مَرِيض {أدب}
  mehr ...
• malade (adj.)
  مَرِيض
  mehr ...
• el patient (n.) , m, {Med}
  مريض {patiente}، {طب}
  mehr ...
• patraque (adj.)
  مَرِيض
  mehr ...
• souffrant (adj.)
  مريض {souffrante}
  mehr ...
• kleptomane (adj.) , {psych.}
  مَرِيضٌ بِالسَّرِقَة {علم نفس}
  mehr ...
• pécule Med
  مكافأة المريض طب
  mehr ...
• diabétique (adj.)
  مريض بالسكر
  mehr ...
• diabétique (n.) , mf
  مريض بالسكر
  mehr ...
• schizoïde (n.) , mf, {Med}
  مريض بالفصام {طب}
  mehr ...
• asthmatique (adj.) , {Med}
  مَرِيض بِالرَّبْو {طب}
  mehr ...
• anamnèse (n.) , {Med}
  سَوَابِق الْمَرِيض {طب}
  mehr ...
• schizophrène (n.) , mf, {Med}
  مريض بالفصام {طب}
  mehr ...
• cleptomane (n.) , {Med}
  مَرِيضٌ بِالسَّرِقَة {طب}
  mehr ...
• teigneux {Med}
  مريض بالقوباء الحلقية {طب}
  mehr ...
• cas (n.) , {Med}
  وَضْعُ مَرِيضٍ ـ حَالَة مَرَضِيَّة {طب}
  mehr ...
• mandataire ad litem Med
  وصي ممثل المريض امام المحكمة طب
  mehr ...

Textbeispiele

• Et un jour, je serai autant malade mais personne ne sera là quand ce sera le moment.
  وبأحد الأيام سأصبح مريضة لهذه الدرجة ولن يكون هناك أحد عندما يحين الوقت
• Dans l'agenda de Candice, c'est une échographie qui date d'il y a quelques jours, et le patient est listé comme un C. Mayfield.
  ،هناك صُورة أشعة تلفزيونيّة مُؤرّخة قبل أيّام قليلة .(المريض مُسجّل بـ(ك. مايفيلد
• Mais je suis malade à présent, mes jours sont comptés, venez donc tous, ô jeunes hommes, pour allonger mon corps
  ،لكنني مريض الآن ،أيامي معدودة فتعالوا جميعاً يا شبّان
• Et puis un jour, j'étais avec un patient, et sans raison, mon cœur s'est mis à battre la chamade.
  بعدها في أحد الأيام كنت مع مريض و بلا سبب بدأ قلبي بالخفقان